Synopsis
Un orage force l'avion de Bobby et J.R. à atterrir en catastrophe. L'avion s'écrase dans un marécage, faisant craindre le pire aux femmes Ewing et au patriarche. A cette occasion, les dames Ewing révèlent différents aspects de leur personnalité. Ellie tente de cacher la disparition de ses fils à Jock, de peur que son coeur lâche. Finalement, Jock découvre tout, mais tout est bien qui finit bien quand J.R. et Bobby sont retrouvés par Ray.
