Synopsis
A la grande surprise de Sue Ellen, J.R. s'est souvenu de l'anniversaire de sa première rencontre avec celle qui devait devenir sa femme. Cependant, Clayton Farlow la met en garde et la persuade de ne pas croire que J.R. pourrait un jour devenir meilleur.
Après avoir surpris Ray dans un motel avec une ancienne petite amie, J.R. essaie de se servir de Donna pour persuader Ray de quitter Southfork et de lui abandonner les parts de la compagnie pétrolière qu'il possède. Bobby donne à Pamela la possibilité de monter une affaire.
