S02E13 - La fureur d'écrire

Jake est en train de préparer un "bon vieux ragout d'évier", Daria continue sa lecture. Le lendemain, en classe de lettres, Mr O'NEILL peut se rendre compte des énormes capacités intellectuelles de Kévin et donne une liste de livres à lire. Daria, qui les a tous lus, se voit confier un devoir spécial, doit "écrire une histoire qui a une dimension morale". Pendant que Jane termine une de ses toiles, Daria commence son devoir.... Hélène essaie de jouer son role de parent. Daria continue son devoir et imagine beaucoup d'histoires, dont une histoire heureuse entre Jane et Kévin. Légèrement démoralisée, Daria se confie à Jane. Daria demande à Mr O'NEILL d'annuler son devoir ou de modifier les personnages, celui-ci propose que tous les personnages jouent aux cartes. Hélène conseille à Daria, "non pas de dire ce qu'elle voit, mais ce qu'elle voudrait voir". Quinze ans plus tard, Daria rend visite à ses parents, Hélène est en pleine forme et Jake a subi un triple pontage. Daria, journaliste, est mariée avec Marcello mais refuse d'avoir des enfants lorsque Quinn débarque avec ses 4 bambins. Jake est heureux car ses filles "sont devenues exactement ce qu'il voulait" et leur propose une partie de cartes. Retour au présent, Hélène, qui vient de lire l'histoire de Daria, pleure de joie, au grand désespoir de Daria, qui jure qu'elle abandonne ses études si Mr O'NEILL pleure aussi en lisant son histoire. Jane demande ces bottes à Daria et celle lui en propose une immédiatement.