Menu
Fermer
Télérama - retour à la une
Télérama - retour à la une
PROGRAMME TV
CINÉMA
CINÉMA
Les sorties de la semaine
Toutes nos critiques
Netflix, Amazon, Disney+...
Films offerts aux abonnés
Nouveautés VOD
ÉCRANS & TV
ÉCRANS & TV
Télévision
Séries
Internet
Jeux vidéo
Vodkaster
Guide séries
Enfants
Enfants
Lire
Voir
Écouter
Sortir
Apprendre
SORTIR
SORTIR
Théâtre & Spectacles
Arts & Expositions
Concerts
Restos & Gastronomie
Voyages & Loisirs
Guide sortir
MUSIQUES
MUSIQUES
Toutes nos critiques
RADIO
RADIO
Sélection de podcasts
Grandes voix de radio
Actu des radios
Guide Podcasts
LIVRES
LIVRES
Toutes les critiques
Bibliothèque idéale
Livres pour enfants
Guide Livres
Débats
Débats
Solidarités
Education
Identités
Ecologie
Service Abonnés
Abonné
Service Abonnés
Télérama Sorties
L'offre VOD
Le magazine numérique
Mots-croisés
Autres services
Autres services
La boutique Télérama
La Billetterie
Créer mon profil
Rejoindre la communauté
Prog Tv
Cinéma
Films
Sorties ciné de la semaine
Films actuellement au cinéma
Les + attendus
Top 2024
Flop 2024
Listomania
Meilleures listes
Bandes-annonces
Meilleurs films de tous les temps
Chercher un film
Séries TV
Par genres
Meilleures séries de tous les temps
Pires séries de tous les temps
Chercher une série
Actu
News
Dossier
Cinéma sur Télérama
Séries sur Télérama
Communauté
Explorateur de micro-critiques
Noter des films
Noter des séries
Club des Ambassadeurs
Blog
FAQ
Moviequiz
Vodkaster
Séries TV
Dragons
Saison 4
La dette du Braguettaure
S04E06 - La dette du Braguettaure
un épisode de la
Saison 4
de
Dragons
Envie de le voir
Dans ma wishlist !
Retirer de ma wishlist
S04E06 - La dette du Braguettaure
un épisode de la
Saison 4
de
Dragons
Synopsis
After Hiccup and Toothless heroically save Barf and Belch, the grateful Zippleback tries to repay its life debt by abandoning riders Ruff and Tuff.
Micro-critiques
Pour l'instant, rien.
En voir plus
Casting
Jay
Baruchel
America
Ferrera
Christopher
Mintz-Plasse
T.J.
Miller
Zack Pearlman
Autres épisodes de la saison
Ép. 1 - L'équipe auxiliaire
Diffusé le 08/01/2016
Ép. 2 - La nuit des chasseurs (1)
Diffusé le 08/01/2016
Ép. 3 - La nuit des chasseurs (2)
Diffusé le 08/01/2016
Ép. 4 - La lune et le dragon
Diffusé le 08/01/2016
Ép. 5 - Rustik à la hache
Diffusé le 08/01/2016
Ép. 6 - La dette du Braguettaure
Diffusé le 08/01/2016
Ép. 7 - Prisonneige
Diffusé le 08/01/2016
Ép. 8 - Le désastre arrive (1)
Diffusé le 08/01/2016
Ép. 9 - Le désastre arrive (2)
Diffusé le 08/01/2016
Ép. 10 - Double choc
Diffusé le 08/01/2016
Ép. 11 - Le droit d'enfermer
Diffusé le 08/01/2016
Ép. 12 - Des masses et des griffes (1)
Diffusé le 08/01/2016
Ép. 13 - Des masses et des griffes (2)
Diffusé le 08/01/2016
Non
Oui
Zack Pearlman
