Synopsis
Un adolescent a été battu à mort, Bolander et Munch partent à la poursuite des meurtriers dont la motivation va se révéler quelque peu surprenante. Howard et Bayliss essayent d'arrêtrer de fumer, au grand dam de leurs partenaires puisqu'ils n'ont plus le droit de fumer dans leurs voitures. Pembleton préfère même monter avec Felton...
Andre Braugher
Callie Thorne
Callie Thorne
Michelle Forbes
Daniel Baldwin
Giancarlo Esposito
Melissa Leo
Michael Michele
Jon Polito
Ned Beatty
Vincent D'Onofrio
Elijah Wood
