S04E01 - La fin de l'été
un épisode de la Saison 4 de Sur écoute
S04E01 - La fin de l'été
un épisode de la Saison 4 de Sur écoute
Synopsis
Dans les quartiers ouest de Baltimore. Quatre garçons regardent s'écouler la fin de leurs vacances d'été. Leur désoeuvrement les pousse à commettre des bêtises. Marlo croit qu'il a réglé un problème dont il pense que Stringer ne pourrait même pas le comprendre. Freamon, Greggs et Sydnor s'inquiètent des informations que Pearlman pourrait faire remonter vers l'hôtel de ville.
Clarke Peters
Michael K. Williams
Deirdre Lovejoy
J. D. Williams
Jamie Hector
Aidan Gillen
Andre Royo
Seth Gilliam
Frankie Faison
Domenick Lombardozzi
Corey Parker Robinson
Jim True-Frost
Robert Wisdom
Isiah Whitlock Jr.
John Doman
Gbenga Akinnagbe
Felicia Pearson
Lawrence Gilliard Jr.
Chris Bauer
Anwan Glover
Bill Raymond
Bill Raymond
Bobby Brown
Brandon Young
Brian Anthony Wilson
Clark Johnson
Gary D'Addario
Hassan Johnson
Jay Landsman
Jermaine Crawford
Julito McCullum
Maria Broom
Michael Potts
Michelle Paress
Michael Potts
Neal Huff
Reg E. Cathey
Richard Hidlebird
Robert F. Chew
Tootsie Duvall
Tray Chaney
Dion Graham
S. Robert Morgan
Thuliso Dingwall
Brandon Fobbs
Brandy Burre
Maestro Harrell
Benjamin Busch
