S04E01 - Machination - Le jeu du chat et du monstre

Autres épisodes de la saison

• 

  Ép. 1 - Machination - Le jeu du chat et du monstre

  Diffusé le 19/09/1998
• 

  Ép. 2 - A Thor et à travers - ?

  Diffusé le 26/09/1998
• 

  Ép. 3 - Drôle de roi lion - Psychose d'une fenêtre sur sueurs froides

  Diffusé le 03/10/1998
• 

  Ép. 4 - Les rues de San Francisco - Le triangle de la terreur

  Diffusé le 10/10/1998
• 

  Ép. 5 - Le casino fait son numéro - Joyeux aquaversaire

  Diffusé le 07/11/1998
• 

  Ép. 6 - Rotha Khan - Les félins chasseurs

  Diffusé le 28/11/1998
• 

  Ép. 7 - La B.A. de Noël - Pour une poignée de Lutefisk

  Diffusé le 12/12/1998
• 

  Ép. 8 - Hantise à Venise - 50 carats sur l'estomac

  Diffusé le 16/01/1999
• 

  Ép. 9 - Satané satellite - Scène de mainate

  Diffusé le 30/01/1999
• 

  Ép. 10 - Qu'est-il arrivé à Shorty Twang ? - Une belle histoire d'armure

  Diffusé le 13/02/1999
• 

  Ép. 11 - Choux de Bruxelles - L'oiseau d'or de Shangri Griffe

  Diffusé le 27/02/1999
• 

  Ép. 12 - Quand Mémé régnait sur la Terre - Titi néerlandais

  Diffusé le 27/03/1999
• 

  Ép. 13 - Une écrevisse dans le bayou - Double Titi

  Diffusé le 01/05/1999