Synopsis
Les Newman commencent leur nouvelle vie dans un complexe hotelier : Nathalie est femme de chambre, Mike est majordome et Randy est à la plonge. Tous les trois essayent tant bien que mal d'exercer leur fonction normalement mais ils seront chacun confrontés à des difficultés.
Pendant ce temps, Shawn doit s'occuper de son petit frère Stevie. Ils partent à la chasse d'une nouvelle poussette. Très vite Nathalie se lasse de son job et va trouver une solution qui rappelle étrangement son passé. A Ren Mar, les problèmes continuent pour Doug.
Kevin Nealon
Elizabeth Perkins
Hunter Parrish
Mary-Louise Parker
Romany Malco
Enrique Castillo
Zooey Deschanel
Hemky Madera
Demian Bichir
Currie Graham
Michael Kostroff
Caroline Lagerfelt
Joe O'Connor
Eddie Pepitone
Linda Hamilton
Peter Stormare
Rico E. Anderson
Taaryn Cooper
Cassius Willis
