S11E05 - Le jeune homme et l'Océan
un épisode de la Saison 11 de Naruto Shippuuden
S11E05 - Le jeune homme et l'Océan
un épisode de la Saison 11 de Naruto Shippuuden
Synopsis
Naruto, Yamato, Gaï Maito et Aoba s'apprêtent à partir pour Kumo… Ils atteignent l’unique port du Pays du Feu, mais les marins refusent de prendre la mer car un monstre attaque les bateaux qui s’éloignent de la côte. Aoba et Gaï partent pour le vaincre et sont attaqués par un makaire géant qui semble être une invocation « sauvage », laissée là à l’abandon à la fin de la dernière guerre ninja quinze ans auparavant. Naruto et son groupe donnent un coup de main à un pêcheur nommé Yusuke qui a perdu son père tué par le poisson et veut le venger en l’attrapant. Avec l’aide de Yamato, les ninjas de Konoha offrent à Yusuke un bateau et une canne à pêche suffisamment solide, et Gaï s’occupe de la propulsion, ouvrant l’une après l’autre les cinq premières portes célestes. Après une longue lutte, Yusuke attrape finalement sa proie ; Naruto délivre celle-ci d’un grand shuriken à quatre lames planté dans son front, et le poisson peut retourner dans son monde. Le lendemain, les ninjas peuvent finalement partir vers le Pays de la Foudre…
Hideo Ishikawa
Jōji Nakata
Kōichi Tōchika
Keiko Nemoto
Kujira
Masako Katsuki
Masashi Ebara
Nobuo Tobita
Nobutoshi Canna
Romi Park
Shinji Kawada
Tomoyuki Dan
Yasuyuki Kase
Noriaki Sugiyama
Kenji Yamauchi
Rikiya Koyama
Satoshi Hino
Hōchū Ōtsuka
Ken'yû Horiuchi
Kentarō Itō
Yōichi Masukawa
Yukari Tamura
Ryōka Yuzuki
Kōsuke Toriumi
Ikuko Tani
Nana Mizuki
Naoya Uchida
Takashi Kondō
Atsuko Tanaka
Kanako Tôjo
Toshihiko Seki
Yutaka Aoyama
Daiki Nakamura
Hidekatsu Shibata
Shūhei Sakaguchi
Toshiyuki Morikawa
Toshiyuki Morikawa
Takaya Hashi
Abigail Wolcott
Masaki Terasoma
Tesshō Genda
Stéphanie Cléau
Mona Jaffart
Tomohiro Tsuboi
Emi Shinohara
Ikue Ōtani
Takako Honda
Unshō Ishizuka
Rumi Ochiai
Sôsuke Komori
Shunsuke Sakuya
Akeno Watanabe
Takahiro Sakurai
Eisuke Asakura
Katsuhiko Kawamoto
